Mentor's Rom: Rom GSM\UMTS per il Motorola Droid 4

ITALIANO

ENGLISH


Questa è una Custom Rom per il Motorola Droid 4 xt894 disponibile sia per ICS che per JB.Italiano

La versione per ICS è basata sulla versione ufficiale 6.7.2-180_DR4-16_M2-37 (.217) di Android ICS 4.0.4.

La versione per JB è basata sulla versione ufficiale 9.8.2O-72_VZW-18 (.18) di Android JB 4.1.2.

Il Motorola Droid 4 è un terminale Android prodotto da Motorola per l'operatore telefonico Americano Verizon ed anche essendo un Global Phone che può essere utilizzato sulle reti GSM è ottimizzato per la rete CDMA di Verizon e molte funzioni sono bloccate se il telefono è utilizzato con altre Sim.

Le limitazioni della Rom Stock utilizzata con una Sim differente da quella Verizon su una rete GSM al di fuori degli USA sono le seguenti:

  • Ad ogni avvio un messaggio ci avvisa che si sta utilizzando una Sim di origine sconosciuta
  • Le lingue di Sistema disponibili sono solo: Inglese e Spagnolo
  • Il segnale GSM\UMTS è basso
  • Quando si effettua una chiamata viene automaticamente anteposto al numero il prefisso internazionale, nel caso di utilizzo in Italia il prefisso +39, anche quando in rubrica è già salvato col prefisso ed in questo modo vengono composti numeri inesistenti
  • Per utilizzare la connessione internet è necessario impostare gli APN manualmente
  • Gli MMS non funzionano al di fuori della rete Verizon
  • La deviazione di chiamata è disabilitata al di fuori della rete Verizon
  • Il thetering non funziona al di fuori della rete Verizon
  • Tutti i sevizi base del telefono sono dirottati sui server Verizon
  • E' presente uno Spyware che comunica a Motorola informazioni personali
  • Sono installati programmi, servizi e frameworks Verizon che servono a far funzionare il telefono sulla rete CDMA e che funzionano solo sulla rete CDMA Verizon, utilizzando il Droid 4 su una rete GSM sono inutili ed inutilizzabili ma sono comunque attivi ed oltre ad occupare circa 100 mb nella partizione /system e circa 100 mb di RAM contribuiscono di molto al consumo della batteria

In parte è possibile ovviare al problema della lingue installando Morelocale2 che però non traduce il telefono in altre lingue al di fuori di Inglese e Spagnolo infatti permette di impostare una nuova localizzazione e se le app (ed i menù fanno parte di un app di sistema) hanno la lingua corrispondente alla localizzazione si allineano alla nuova localizzazione altrimenti restano in inglese ed in questo caso il telefono resterà in lingua inglese dato che Verizon ha completamente piallato dal Droid 4 tutte le lingue al di fuori di inglese e spagnolo. Le app che imposteranno la lingua in base alla nuova localizzazione impostata da Morelocale sono le app di terze parti preinstallate (tipo Facebook) e tutte le nuove app che verranno scaricate dal Play Store ma l'interfaccia base del telefono resterà in inglese.

Questa Rom è stata ideata col fine di eliminare completamente i blocchi e le applicazioni Verizon e con lo scopo di ottimizzare il supporto GSM\UMTS e di estendere il supporto di localizzazione e le lingue di sistema per tutti i Paesi dell'Europa Centrale ed alcuni altri Paesi. In essa non vi sono softwares di terze parti, sono presenti solo importanti modifiche di sistema. 

La rom è creata come aggiornamento della rom ufficiale in modo da non essere molto grande e da poter essere installata con Safestrap sulla rom stock ed essendo un aggiornamento non ci saranno perdite dei dati e delle impostazioni. Dopo la sua installazione si può anche disinstallare Safestrap ed unrootare il telefono.

Si ricorda che se l'installazione non viene effettuata correttamente si può incorrere in un irreparabile danneggiamento del telefono, quindi prestate attenzione.  

 

La Mentor's Rom aggiorna la Rom Stock del Droid 4 ottimizzando il GSM\UMTS, eliminando tutte le impostazioni di Global Network (cdma ed lte) inutili per l'utilizzo di questo terminale fuori dagli Stati Uniti, abilitando completamente tutte le funzioni bloccate da Verizon, eliminando tutti gli inutili componenti Verizon ed installando il supporto a queste lingue e localizzazioni:

Arabo [solo su JB], Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Inglese Americano, Inglese Australiano, Inglese Singapore, Spagnolo, Spagnolo Americano, Suomi Finlandese, Francese, Francese Canadese, Italiano, Ebraico [solo su JB], Bokmål Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Portoghese Brasiliano [solo su ICS], Russo [solo su JB], Svedese, Turco [solo su JB], Cinese Semplificato [solo su JB], Cinese Tradizionale [solo su JB]

Di seguito un changelog il più possibile preciso per la Mentor's Rom:

  • GSM\UMTS Rom
  • Lingue e Localizzazioni: ar  da  de  el  en_GB  en_US  es  es_US  fi  fr_FR  fr_CA  it  iw  nb  nl  pl  pt  pt_PT  ru  sv  tr  zh-rCN  zh-rTW
  • Spazio libero su /system: circa 200 MB
  • Memoria RAM libera a sistema pulito: circa 450 MB
  • Migliorata la qualità del segnale GSM
  • Aumentata la durata della batteria
  • Debrandizzata
  • Sbloccato il menu nascosto Verifica per gestire la baseband accessibile componendo il codice *#*#4636#*#*

 

  • Ottimizzato e migliorato il supporto GSM\UMTS
  • Rimosse tutte le app Verizon e le app preinstallate [63 su ICS | 60 su JB]
  • Rimosse tutte le librerie Verizon [10 su ICS | 3 su JB]
  • Rimossi tutti i servizi Verizon [11 su ICS | 12 su JB]
  • Rimossi i segnalibri bloccati Verizon
  • Rimosso Backup Assistant Plus per gli utenti non Verizon
  • Rimosso lo Spyware Motorola bugtogo.sh
  • Rimosso il Global Network popup
  • Inserite tutte le localizzazioni
  • Tradotta completamente l'interfaccia MOTOBLUR per le nuove localizzazioni
  • Tradotte tutte le applicazioni per le nuove localizzazioni
  • Inserite tutte le lingue per le nuove localizzazioni
  • Inseriti tutti gli APN per le nuove localizzazioni
  • Inserite tutte le voci per TTS per le nuove localizzazioni
  • Inserite tutte le lingue per la tastiera esterna per le nuove localizzazioni
  • Abilitata la deviazione di chiamata al di fuori della rete Verizon
  • Abilitati i codici USSD
  • Abilitato invio/ricezione MMS per gli utenti non Verizon
  • Abilitato HotSpot in GSM per gli utenti non Verizon
  • Abilitato aGPS per gli utenti non Verizon
  • Abilitato indicatore led durante la ricarica
  • Aggiunto Setup Wizard iniziale funzionante per gli utenti non Verizon
  • Aggiunta percentuale di carica sull'indicatore della Batteria
  • Aggiunti i widget nella barra di stato [solo su ICS]
  • Abilitato profilo bluetooth OBEX
  • Abilitata sincronizzazione SIM
  • Abilitato SIM Toolkit
  • Aggiunte tutte le lingue della tastiera Swype per tutte le nuove localizzazioni [solo su JB]

 

Versioni disponibili:

  • ICS: Mentor's Rom Multilanguage / Multilocale
    • compatibile con: 6.7.2-180_DR4-16_M2-37
    • ultimo aggiornamento: 03-02-2014
  • JB: Mentor's Rom Multilanguage / Multilocale
    • compatibile con: 9.8.2O-72_VZW-18, 9.8.2O-72_VZW-18-2, 9.8.2O-72_VZW-18-8, 9.8.2O-72_VZW-18-9
    • ultimo aggiornamento: 01-03-2014

Cosa funziona:

  • Tutto

Come installare la Rom:

  1. Rootare il telefono con Droid 4 Utiliy
  2. Installare l'ultima versione disponibile di Safestrap
  3. Copiare il file Mentor's Rom.zip sulla memoria esterna o sulla memory card
  4. Riavviare il telefono ed entrare su Safestrap
  5. Dal menù Install selezionare il file Mentor's Rom.zip ed installare senza signature verification sulla Rom Stock

Rischio di brick:

  • Nessuno: L'installer effettua un controllo in fase di installazione per verificare che tutto sia in regola e che si stia installando la versione corretta in base alla Rom Stock installata in modo da evitare soft bricks dovuti alla distrazione, in caso di problemi blocca l'installazione indicando il motivo

Consigli post-installazione:

  • Per usare correttamente tutte le ottimizzazioni della Rom senza crash sarebbe bene effettuare un Factory Reset dopo la sua installazione
  • Se non si effettua il Factory Reset il thetering ed alcune ottimizzazioni non funzioneranno e per settare automaticamente gli APNs occorre seguire questo passaggio: Imposta -> Altro -> Reti Mobili -> Nomi punti di accesso -> Ripristina predefiniti
  • Dopo aver installato la Rom per ottimizzare il GSM occorre entrare nel menù nascosto Verifica... digitando il codice *#*#4636#*#* ed occorre controllare che la rom abbia impostato ed altrimenti si deve manualmente settare: Informazioni telefono -> Imposta tipo di rete predefinito -> GSM auto (PRL)
  • Se non si effettua un Factory Reset le nuove impostazioni nel menù nascosto Verifica andranno perse quando si spegne il telefono
  • Dopo aver installato la Rom si può anche disinstallare Safestrap ed avere la Rom Stock completamente funzionante, ottimizzata per il GSM\UMTS, con la propria localizzazione e la propria lingua

 

Inglese

This is a Custom ROM for the Motorola Droid 4 xt894 and is available for ICS and for JB.

The ICS version is based on the official version 6.7.2-180_DR4-16_M2-37 (.217) with Android 4.0.4 ICS.

The JB version is based on the official versione 9.8.2O-72_VZW-18 (.18) with Android 4.1.2 JB.

This Rom has been designed with the aim to completely eliminate the Verizon blocks and applications and with the aim of optimizing the GSM\UMTS
support and extending locales and languages for all Countries of Central Europe and others Countries. In it there are not third-party softwares, there are only important system changes.

The rom is created as an official rom's update so it is not very large, it can be installed with Safestrap on stock
rom and being an update there will be no loss of data and settings and wanting after installation you can also uninstall Safestrap and unroot the phone.

Please note that if the installation is not done correctly it can cause an irreparable damage to the phone, so be careful.

The Mentor's Rom updates the Droid 4 Stock Rom optimizing the GSM removing all the settings of the Global Network (cdma and lte) unnecessary for the use of this terminal outside the US, fully enabling functionality blocked by Verizon, removing all unnecessary Verizon components and installing the support for these languages ​​and localizations:

Arabic [JB only], Danish, German, Greek, English, American English, English Australia, English Singapore, Spanish, American Spanish, Suomi Finnish, French, Canadian French, Italian, Hebrew [JB only], Norwegian Bokmål, Dutch, Polish, Portuguese, Brazilian Portuguese [ICS only], Russian [JB only], Swedish, Turkish, Simplified Chinese [JB only], Traditional Chinese [JB only]

Here the Mentor's Rom changelog:

  • GSM\UMTS Rom
  • Languages ​​and locales: ar  da  de  el  en_GB  en_US  es  es_US  fi  fr_FR  fr_CA  it  iw  nb  nl  pl  pt  pt_PT  ru  sv  tr  zh-rCN  zh-rTW
  • Free space on /system: approximately 200 MB
  • Free RAM at clean system: approximately 450 MB
  • Increased battery life
  • Improved quality of GSM signal
  • Debloated
  • Unlocked the hidden menu Testing for managing the baseband accessible by dialing the code * # * # 4636 # * # *

 

  • Optimized and improved GSM \ UMTS support
  • Removed all Verizon and preinstalled app [63 on ICS | 60 on JB]
  • Removed all Verizon libraries [10 on ICS | 3 on JB]
  • Removed all Verizon services [11 on ICS | 12 on JB]
  • Removed Verizon locked bookmarks
  • Removed Backup Assistant Plus for non Verizon users
  • Removed Spyware Motorola bugtogo.sh
  • Removed Global Network popup
  • Added all localizations
  • Completely translated MOTOBLUR interface for new locales
  • Translated all application for new locales
  • Added all languages for new locales
  • Added all APN for new locales
  • Addedd all voices for TTS for new locales
  • Added all languages for external keyboard for new locales
  • Enabled Call Forwarding outside Verizon network
  • Enabled USSD codes
  • Enabled send/receive MMS for non Verizon users
  • Enabled HotSpot in GSM for non Verizon users
  • Enabled aGPS for non Verizon users
  • Enabled led in charging
  • Added Wizard Setup working for non Verizon users
  • Added percentace on battery
  • Added widgets in status bar [ICS only]
  • Enabled OBEX bluetooth profile
  • Enabled SIM sync
  • Enabled SIM Toolkit
  • Added all languages for Swype keyboard for new locales [JB only]

 

Available Versions:

  • ICS: Mentor's Rom Multilanguage / Multilocale
    • compatible with: 6.7.2-180_DR4-16_M2-37
    • last update: 03-02-2014
  • JB: Mentor's Rom Multilanguage / Multilocale
    • compatible with: 9.8.2O-72_VZW-18, 9.8.2O-72_VZW-18-2, 9.8.2O-72_VZW-18-8, 9.8.2O-72_VZW-18-9
    • last update: 01-03-2014

What's working:

  • everything

How to install the ROM:

  1. Root the phone with Droid 4 Utiliy
  2. Install the latest version of Safestrap
  3. Copy the Mentor's Rom.zip file to the external memory or memory card
  4. Reboot your phone and enter on Safestrap
  5. From the Install menu select the Mentor's Rom.zip file and instal withotut signature verification on Stock Rom

Risk of briking:

  • No one: During installation the installer checks everything is ok and that you are installing the correct version on the stock rom to avoid soft bricks due to distraction, in case of problem it stops installation and it gives the reason

Advice post-installation:

  • To properly use all Rom's optimizations without crashing would be good to do a Factory Reset after installation
  • If you can not do a factory reset the thetering and some optimizations will not work and to automatically set the APNs need to follow this step: Settings -> More -> Mobile Networks -> Access Point Names -> Restore Defaults
  • After installing the ROM to optimize the GSM go into the hidden menu Testing typing the code *#*#4636#*#* and you have to make sure that the rom has set and otherwise you have to set: Phone info -> Set prefered network type -> GSM auto (PRL)
  • If you do not do a Factory Reset the new settings in hidden menù Testing will be lost when you turn off the the phone
  • After installing the Rom you can uninstall Safestrap and have the Stock Rom fully working, optimized for GSM\UMTS, with your location and language


 

Stock JB Wizard vs Mentor's Rom JB Wizard (in Italian)Languages for Mentor's Rom JB in WizardVerizon Alert removed in Mentor's RomStock JB Wizard vs Mentor's Rom JB Wizard (in Italian)Stock JB Wizard vs Mentor's Rom JB Wizard (in Italian)Stock JB Wizard vs Mentor's Rom JB Wizard (in Italian)Stock JB Status Bar Wizard vs Mentor's Rom JB Status Bar Wizard (in Italian)Stock JB Home after Wizard vs Mentor's Rom JB Home after Wizard (in Italian)Stock JB Privacy Alert vs Mentor's Rom JB Privacy Alert (in Italian)Stock JB Wizard vs Mentor's Rom JB Wizard (in Italian)Stock JB Settings vs Mentor's Rom JB Settings (in Italian)Thetering not working in Stock JB vs Theatering working in Mentor's Rom JB (in Italian)Stock JB Data Settings vs Mentor's Rom JB Data Settings (in Italian)Stock JB Network Settings vs Mentor's Rom JB Network Settings (in Italian)Stock JB RAM usage vs Mentor's Rom JB RAM usage (in Italian)Stock JB APNs vs Mentor's Rom JB APNs (in Italian and in Italy)Stock JB Location Settings vs Mentor's Rom JB Location Settings (in Italian)Stock JB Language Settings vs Mentor's Rom JB Language Settings (in Italian)Stock JB Info vs Mentor's Rom JB Info (in Italian)Stock JB Phone Settings vs Mentor's Rom JB Phone Settings (in Italian)Stock JB Dialer vs Mentor's Rom JB Dialer (in Italian)Stock JB Contacts vs Mentor's Rom JB Contacts (in Italian)Stock JB File Manager vs Mentor's Rom JB File Manager (in Italian)Stock JB locked bookmarks vs Mentor's Rom JB locked bookmarks (in Italian)Stock JB Power Menù vs Mentor's Rom JB Power Menù (in Italian)Mentor's Rom JB Lockscreen (in Italian)Mentor's Rom JB - Reti DisponibiliGlobal Network popup removed in Mentor's Rom

 


ItalianoPer scaricare la rom inserire un indirizzo mail valido nel campo sottostante.

IngleseTo download the rom enter a valid email address in the field below.

Sezione: 

99 comments

Ciao,
ho appena letto il tuo topic su Xda per questa rom!Ho appena preso un Droid4 ed è bello trovare qualche italiano che ci sta lavorando su!
Posso farti un paio di domande per sapere se magari nella tua roma permangono questi problemi?
La prima riguarda il led di notifica..è normale che quando il telefono è sotto carica,il led resti spento(il led funziona bene quando deve notificare qualcosa,eh!)
L'altro è volume delle chiamate,che è davvero bassissimo!C'è qualche workaround anche con software con cui ovviare il problema?

Ciao, ho deciso di creare la rom perché non potevo accettare che questo favoloso terminale non avesse la nostra amata lingua e ne ho approfittato per ottimizzare il terminale.

Per quanto riguarda le tue domande:

  1. Normalissimo che il led resti spento durante la carica.
  2. Il volume non mi sembra sia basso, hai provato a regolarlo nella sezione audio delle impostazioni?

eh..io non riesco accettare che terminali del genere non arrivino in europa..e anche a volerlo pagare 1000€,non sono riuscito a trovare un degno successore del mio milestone 1(qualcosa che giustificasse la spesa,visto che a mio parere il "boost"prestazionale passando a Desire Z o Milestone 2 era troppo basso),che mi ha "dovuto"accompagnare per 3anni,tra milioni di aggiornamenti e qualche ottima scoperta,che mi hanno fatto utilizzare la CM9 in maniera discreta fino a 3 giorni fa!!Eppure credo che noi maniaci delle tastiere qwerty non siamo così pochi in europa da non giustificare la commercializzazione di alcuni ottimi terminali come il droid 3 e il droid 4..ma anche l'Htc Espresso in passato ed il samsung Stratosphere in tempi più recenti!
Comunque,tornando a noi..
1.Ah..in realtà tutti gli altri telefoni che ho avuto avevano sempre il led in funzione quando c'era di mezzo la batteria..rosso a batteria scarica,rosso/arancio in fase di carica e verde da collegati ma a carica raggiunta!Strana questa scelta,ma penso sia solo abitudine..mi ci abituerò!
2.Purtroppo il volume della chiamata sembra essere al max,ho provato anche nelle impostazioni a disabilitare/abilitare la riduzione del rumore durante la chiamata,ma niente!Per quanto riguarda qualche software adatto...ho letto di Volume+..ma nella versione 2(compatibile con JB a quanto pare)non riesco a trovare i settings"in call",ma solo speaker,headset e BT(eppure nella descrizione del developer pare esserci questa opzione!Tu non ne hai mai provato qualcuno?

Purtroppo in Europa non c'è una buona cultura informatica ma si seguono le mode e le pubblicità, vedi il caso del Galaxy S3 che in Europa è un quad-core con un Gb di RAM mentre negli USA è un dual-core con due Gb di RAM. La versione americana è più performante perché non soffre dell'effetto "collo di bottiglia" dovuto alla poca RAM rispetto ad una potente CPU ma se fosse stata commercializzata in Europa non avrebbe avuto grande successo poché la gente non avrebbe potuto riempirsi la bocca col quad-core. Se qui la gente non riesce a cogliere questo dettaglio figurati come può apprezzare un magnifico terminale come il Motorola Droid 4.

Tornando a noi:

  1. Il led su questo modello funziona così, volendo si potrebbe anche implementare qualcosa di diverso ma al momento le mie priorità sono altre.
  2. Non ho mai provato alcuno di questi programmi perché trovo la qualità audio soddisfacente, volendo si può anche aumentare modificando il firmware ma come sopra, al momento le mie priorità sono altre.

Dopo qualche giorno mi sono deciso ad applicare la tua mod sulla Rom Stock,in effetti il problema del volume si è attenuato(forse ero abituato troppo bene)..Ottimo lavoro comunque!
Ma sbaglio,o non c'è il modo per bloccare la rete su 2g o 3g,vero?

Ti assicuro che per il momento io non ho modificato minimamente i volumi, sono identici a quelli della Rom Stock.

La Rom che sto creando è un continuo work in progress quindi controllala periodicamente perché rilascerò aggiornamenti continui.

Per quanto riguarda la tua domanda controlla nelle impostazioni di rete, è possibile fare quanto chiedi, puoi bloccare il telefono su GSM/UMTS e scegliere se utilizzarli entrambi o solo uno dei due.

si,lo so che non hai cambiato nulla,ma io non avevo mai utilizzato la rom stock,ho installato la cm10.1 senza neanche aver fatto una sola telefonata con quella Stock!
Hai ragione,c'è..è solo in un altro posto rispetto all'altra rom,qui è in "selezione rete".L'avevo dedotto perchè col widget di "extended controls"non mi faceva direttamente lo switch 2g/3g!

Ciao io ho risolto senza aprire il telefono e senza inviarlo alla verizon per farlo tornare "NORMALE".
E' un problema HARDWARE e non SOFTWARE che e' MOLTO diffuso sul droid 4 e su molti altri telefoni di ultima generazione.
Cmq con il mio metodo ci vogliono un paio di minuti e circa 4 euro per il materiale.
Non e' assolutamente richiesta l'apertura del telefono ne bisogna togliere nessuna vite o etichetta.

Se sei interessato contattami che ti spiego come e cosa devi fare per farlo tornare con un volume UDIBILE anche quando sei in strada o in mezzo al traffico.

Onestamente io non avverto alcun problema di volume comunque se ti va puoi esporre il tuo metodo in un commento in questa pagina.

Le "tolleranze" nei microfoni dei telefoni di ultima generazione sono molto diverse (non ne troverai mai 2 che si sentono uguale) alcuni gracchiano, altri sono bassi ma con buone frequenze, altri hanno il suono metallico. Non e' un difetto cmq, e' che sono talmente miniaturizzati che non si possono testare prima di montarli e ormai le tirature sono a MILIONI di pezzi. Cmq se gracchia e/o si sente metallico c'e' anche li un metodo per sistemarlo senza aprire il tel. Se qualcuno ha questi problemi mi contatti e gli spiego tutto via email GRATIS, NON CHIEDO SOLDI.

P.S. Ho installato il nuovo aggiornamento per JB ma la funzione HOTSPOT non va, quando l'attivo mi si disconnette il WIFI e non parte.

Sono curioso, il mio indirizzo mail ce l'hai, mandami la procedura.

Per quanto riguarda l'hotspot è normale che si disattivi il wifi ma se non aggiungi il tuo APN non funzionerà mai.

Comunque è disponibile un minor update che risolve alcuni problemi, è stato rilasciato oggi 02-04-2013.

Uhmm.... con la ROM CM 10 funziona. Imposto l'apn di tim "ibox.tim.it" vado su attiva connessione dati e compare l'icona dell'UMTS dello scambio dati e navigo tranquillamente, poi attivo il wifi, e vado su HOTSPOT mobile ma poi non va, il wifi si disattiva. Stessa procedura sulla CM 10 e funziona tranquillamente.

Ho capito il problema, scommetto che non hai effettuato un Factory Reset dopo l'installazione della Rom, giusto?

ho installato l'aggiornamento e fatto il factory reset, ora va ;)
Grazie

Ciao,
hai fatto veramente un buon lavoro. L'aggiornamento l'ho trovato ed è stato un sollievo avere finalmente la rom Stock Localizzata in italiano.
Da poco è uscito l'aggiornamento a Jelly Bean 4.1.2 per il nostro amato Droid 4, quindi se vuoi cimentarti a fare un adattamento anche per quella versione sarebbe fantastico!
Grazie mille per il buon lavoro e cari saluti!

L'aggiornamento a JB è ovvio ed è stato già notificato tramite mail.

Ciao,
sì lo so che l'aggiornamento è ovvio e disponibile. Ho scompattato il file zip e ho visto cosa c'è dentro, ovvero i file .apk di cui hai fatto la modifica inserendo le lingue aggiuntive. Il problema è che sono tutte applicazioni di ICS e quindi come tali hanno versioni diverse da quelle di JB che ora sono presenti nell'ultima versione, per cui ho qualche dubbio possano funzionare correttamente sulla nuova versione.
Il mio dubbio era questo.
Cari Saluti

Il punto è che l'aggiornamento è ovvio ma ancora non disponibile.

Riassumendo la notifica che hai ricevuto tramite mail ti ripeto che verrà rilasciato nei prossimi giorni. Riceverai una nuova notifica tramite mail appena sarà disponibile.

Ah ecco, ho capito adesso cosa intendevi.
Comunque io non ho aspettato di fare l'aggiornamento tramit la funzione "System Updates", ho riflashato il recovery di ICS e poi ho aggiornato a JB tramite immagine di sistema .zip presa opportunamente dalla rete (credo che per alcuni sia stata messa in disponibilità prima che per gli altri).

Hai usato il metodo migliore, tramite il file OTA che trovi anche sul blog rilasciato inizialmente per gli utenti iscritti al programma di testing.

Ciao, sono un amante della linea Droid/Milestone per l'eccezionale qualità del binomio tastiera fisica/Android. Attualmente uso M2, ma vorrei passare a Droid 4. Ne ho trovati a buon prezzo dagli USA, ma con Girgerbread e blocco Verizon. Non li sbloccano loro. Ti chiedo un consiglio: posso comprarlo e poi abilitare il GSM semplicemente installando la tua ROM? Ho una gran voglia di avere questo telefono ma preferirei non svenarmi... Grazie mille per il lavoro e per l'eventuale suggerimento.

Il Droid 4 è un global phone ma con GB è bloccato il GSM. Il semplice aggiornamento ad ICS sblocca il GSM. Se comprerai il telefono quasi sicuramente ti arriverà con ICS ma se così non dovesse essere ti basterà semplicemente aggiornarlo, da qualche giorno è anche disponibile l'aggiornamento a JB. Se poi vorrai utilizzarlo in italiano ti basterà installare questa mia Rom.

ENGLISH
I want to say thanks for this wonderful ROM.
I downloaded the FULL version for Jelly Bean 4.1.2 and I am finding it very well: it's fully translated,
annoying utility, and Verizon Wireless progams have been removed, replaced or made ​
accessible also for users of the area outside the United States.
I would absolutely recommend this ROM (which is worth so much, especially in its FULL version) to all those who want
to translate or find a really reliable stock firmware, with no frills for our beloved Droid 4 XT894!!
Greetings and congratulations again,
Paolo

ITALIANO
Volevo fare un ringraziamento per questa splendida ROM.
Ho scaricato la versione FULL per Jelly Bean 4.1.2 e mi sto trovando molto bene: è stata completamente tradotta e le fastidiose utility, i popup ed i progammi di Verizon Wireless sono stati eliminati, oppure sono stati sostituiti o resi fruibili anche per la zona extra-statunitense.
Che dire, se non di provare assolutamente la ROM (che vale davvero tanto, specie nella sua versione FULL) a tutti quelli che vogliono tradurre oppure trovarsi un firmware stock veramente affidabile e senza fronzoli per il nostro amatissimo Droid 4 xt894?
Cari Saluti e complimenti ancora,
Paolo

Hi,
I'm using Mentors ROM in Germany and it works great.
With this I can use Google Navigation with german voice
Thank you.

Thank you, Mentor: a very useful work for all the users of Droid 4, whether or not they are in the USA or Europe...
Ottimo lavoro, grazie!

Se faccio root e cambio ROM funziona con la dock station? ovvero questa
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=agTCTRGuTZ8
perché volevo ordinarla affascinato dall'idea di poter utilizzare il telefono da pc...
ciao e grazie

Ovviamente, il telefono funziona in tutte le sue parti con tutti i suoi accessori.

ho scaricato tutto e mi apprestavo a fare il modding... diciamo che ero convinto che nel pacchetto per il root ci fossero anche le istruzioni...
mi sapresti dire dove posso trovare istruzioni per il root/unroot funzionanti con il pacchetto da te linkato.
Grazie

Usi Windows o Linux? Sei su ICS o su JB?

posso farlo da win 8 o xp.
ho JB 4.1.2

Quindi è tutto molto semplice, ti basta eseguire su Windows il pacchetto apposito per JB, l'uso è intuitivo. Se non riesci fai una ricerca su xda.

Ciao, per passare all'aggiornamento JB 2.5 bisogna flashare e resettare tutto da capo o essendo un aggiornamento che sistema qualche bug si può flashare senza fare i wipe?
Mi scoccia perdere tutte le app e i settaggi.....
Sei un mito, la rom è bellissima!

Quando sarà disponibile potrai installarlo senza fare i wipe.

Sempre con SafeStrap?
Quindi non si perderanno nè appplicazioni nè settaggi?
Grazie ancora.

Si, sempre con SafeStrap e stai tranquillo che non perderai nulla.

Una cosa che ho notato, nel passaggio da Milestone 2 stock a Droid 4 con questa rom è una certa tendenza a rimanere in 3G anche quando il segnale è bassissimo, con - spesso - conseguente perdita del segnale anziché passaggio al 2G. In poche parole, dove il M2 passava direttamente al 2G, questo prova a rimanere a 3G, ma con molti problemi. Sarebbe in qualche modo possibile abbassare questa soglia di passaggio? Comunque, ancora complimenti e grazie per l'ottimo, insostituibile lavoro.

Verissimo, è un problema che ho riscontrato anche io ed infatti ho in programma di lavorarci.

Questi problemi sono stati completamenti risolti dalla versione 4.6 per ICS e 2.9 per JB.

Da queste versioni in poi è stato disattivato il popup che chiede il passaggio alla modalità globale in caso di mancata copertura di rete.

Ciao, ma l'aggiornamento 2.5 JB quando esce?
Grazie.

Avevo in programma di rilasciarla in questa settimana ma il tempo libero a mia disposizione è poco e non so se ci riuscirò comunque cercherò di rilasciarla in questo mese.

Buono a sapersi, aspetto con ansia.
Grazie mille per il magnifico lavoro.

Mi è finalmente arrivato il Droid 4 con installato JB 4.1.2 e ho seguito i passaggi indicati.
Il primo problema è stato con Safestrap in quanto mi diceva che per fare l'installazione della ROM dovevo entrare in Safe mode, ho letto da siti americani che bisognava entrare nel menu di boot e procedere con l'apertura di uno slot di salvataggio, cosa che ho fatto. A quel punto ho potuto procedere con l'installazione dello zip, ma è andato quasi subito in errore. Devo dire che, avendo seguito un sito americano, avevo scaricato la versione 4.2.2 europea di Android (I9300XXUFME7_I9300OXAFME7_OXA) e quindi ho effettuato l'installazione di questa versione e non della tua.
Il problema è che, nonostante abbia effettuato il Factory Reset ora il terminale non parte più. Sta qualche secondo sulla M di Motorola e poi torna al menu di Safestrap.
Cosa posso fare per recuperare la situazione? Dove ho sbagliato?
Grazie

Hai installato la rom di un altro terminale sul tuo droid 4 ed ora sei in soft brick, per recuperare il telefono procurati un nandroid backup e lo installi con SafeStrap oppure scarichi il file fastboot di JB per il Droid 4 e lo flashi.

Scusami, ma non è che sia molto esperto. La release che ho usato la davano per Droid 4. Ho cercato on-line un fastboot di JB e non l'ho trovato e comunque non ho capito cosa intendi per flasharlo. Stesso discorso per un nandroid backup. Ma la tua versione è solo in update?
Hai idea di dove posso trovare un backup copmpleto?
Io adesso posso entrare solo su safestrap e null'altro.

Grazie, vedo dalle risposte che sei una persona veramente molto disponibile

L'ultima versione ufficiale della Rom per il Motorola Droid 4 è JB 4.1.2, non ho idea di che Rom tu abbia installato e da dove l'abbia presa ma di sicuro non è per il Droid 4. Prendi il nandroid backup per JB da qui ed installalo con SafeStrap.

La prossima volta stai molto attento a quello che fai e se non sai non fare, informati prima.

Grazie,
ho trovato il link e sto scaricando il nandroid. L'unico dubbio è che le istruzioni dicono : "place unziped folder in internal sdcard/TRWP/BACKUPS then restore in safestrap 3.11". Ma se il terminale non parte, come faccio a vedere la sdcard interna? Quella esterna la posso sempre montare su un supporto e caricarla da PC, ma quella interna dovrei vederla da USB, ma, non so come fare.

Ciao Mentor,
ce l'ho fatta!!!
Sono riuscito a flashare il bootloader originale ed ora sono tornato operativo.
Ancora grazie.
L'altro giorno ti ho inviato la richiesta del link per la tua ROM in italiano, ma non ho ancora ricevuto .
Una volta che lo scarico, devo quindi rifare tutto? (scaricare SafeStrap, rootare il dispositivo e seguire i tuoi passi)
Altra domanda: su un sito americano leggo che con SafeStrap bisognerebbe seguire le seguenti operazioni:
- fare il backup su SD CARD
- andare in 'Safe Boot Menu' e abilitare il 'Toggle Safe System'
- Wipe Data
- Wipe Cache
- Advanced->Wipe Dalvik Cache
- Mounts and Storage -> Format system
- Installare lo zip della ROM

Nel tuo manuale non fai fare i passaggi precedenti. Secondo te quindi non ce n'è bisogno?

Ancora grazie
Paolo

Ottimo, mi fa piacere, anche se per la precisione non hai flashato il bootloader ma un nandroid backup della rom stock.

Per quanto riguarda la richiesta di download della mia rom non ne risultano altre al di fuori della richiesta di oggi con successivo download.

Per quanto riguarda i consigli di cui mi parli sono corretti ma a te a questo punto non servono dato che il backup che faresti da SafeStrap è il nandroid backup che hai scaricato e i wipe vengono fatti automaticamente dalla mia rom in fase di installazione.

Non essendo esperto forse allora non ho capito esattamente cosa ho fatto:
- sono entrato in bootloader accendendo il terminale con schiacciato il tasto di abbassamento volume
- da Droid Utility ho richiesto il bootloader e seguito le operazioni richieste

Ah ok, pensavo avessi usato il nandroid backup da SafeStrap invece hai riavviato il telefono in Recovery Mode e lo hai ripristinato da un'immagine fastboot.

Dopo che anche con la tua ROM andava in Soft Brick ho ricontrollato tutto l'iter e così ho scoperto che avevo scaricato la versione per ICS di SafeStrap.
Installata la versione per JB è andato tutto liscio.
Grazie.

Una domanda: tra le applicazioni non trovo più SafeStrap e neanche tra le applicazioni installate e continua a bootare in SafeStrap, come faccio a disinstallarlo?

Bene, dilemma risolto.

Per quanto riguarda SafeStrap reinstallalo, disinstalla la recovery e disinstallalo.

Devi reinstallare Safestrap, cambiare la modalità d'avvio e poi se vuoi puoi anche disinstallarlo.

Ho installato la tua ROM full ed è perfetta! Adesso sono con un cellulare italiano pienamente operativo.
Grazie per il lavoro e la disponibilità

Paolo

Ciao! Quando provo ad installare la ROM va in errore! Dice: file_getprop: failed to stat "/system/build.prop" : No such file or directory
E: Error in /sdcard/rom.zip
(Status 7)
Installation aborted.
Come posso risolvere il problema?

Stai provando ad installare la Rom in uno slot vuoto, giusto?

Questa Rom è stata concepita come aggiornamento della Rom Stock quindi puoi installarla solo sopra la Rom Stock.

Ho risolto installando una versione più recente di SafeStrap :-)
Però installando la Mentor's ho notato che ancora molte cose restano in inglese..
Grazie della risposta :-)

Bene, mi fa piacere che tu abbia risolto.

Per quanto riguarda la traduzione tu stai usando la versione Lite che ottimizza il GSM, debrandizza il telefono, abilita tutte le funzioni bloccate da Verizon ma non traduce completamente il telefono.

Per tradurre completamente il telefono in italiano devi installare la versione Full, leggi il file README.

Grazie ho capito, un'ultima domanda. Io avendo installato la versione Lite, posso tranquillamente installare la versione Full "sopra" quella attuale?

Certamente, puoi tranquillamente aggiornare la versione Lite con la versione Full senza il minimo problema.

Voglio ringraziare Mentor per la sua Rom.
E' dalla 2.4, versione JB Full, che la uso e quando ,penso vada già tutto alla grande, voila, esce una nuova rom ancora migliore.
Se avessi scoperto prima questa Rom avrei il droid da molto piu tempo!!!
Mannaggia a me!!!
Il telefono è fantastico, la tastiera troppo comoda e la Mentor Rom è la ciliegina sulla torta.
Rom, in italiano (e non solo), ottimizzata senza schifezze verizon!!!!!
Veramente un ottimo lavoro e consiglio a tutti la Full, anche per dare un piccolo contributo a chi ha permesso a noi di utilizzare al meglio il nostro Droid4

Enrico

Hi,
I'd like to tell you a big thank you for your job. My droid4 is now a true European phone and without all the crap verizon stuff! (I still need to remove the physical logo below the physical buttons ;)
You manage to light up the notification led in yellow while charging ! Did you try to find out how light up the caps-lock led on the keyboard ? I think it worked on the first firmware of the phone.
I still also have to find out why randomly the word proposal not show up while typing.
Thanks again !

Ciao, ho installato la ROM seguendo tutte le procedure, compreso il Recovery Factory. Risultato: il Droid si riavvia improvvisamente mentre lo uso .

Versione della Rom Stock e della mia? Hai ripristinato qualche backup dopo il factory reset?

Ho installato la versione multilanguage JB su quella brandizzata Verizon e il cell si riavvia durante l'utilizzo delle applicazioni . Ho seguito la procedura segnalata nel tuo Sito .

Credo tu ti riferisca alla versione Multilocale, comunque sia non credo che i riavvii dipendano dalla mia rom dato che la uso personalmente senza il minimo problema ma per una maggiore sicurezza potresti inviarmi un logcat per verificare l'origine di questi riavvii, inoltre potresti farmi sapere se questi riavvii avvengono durante l'utilizzo di alcuni programmi in particolare oppure avvengono random?

Ti consiglio di reinstallare il sistema pulito da file fastboot e poi installare la mia rom.

I ordered the fullversion of the Multilanguage Version. I had running the Original Stock ROM before. Now everything works fine for me. For example A-GPS, and WLAN Hotspot runs all fine now. And all is German language.

After the installation i had to do an factory reset. After the reset worked all perfectly, the correct language (german) was automatically detected, and also i dont needed to enter any APN's - Internet worked also after the reset automatically. Also the message: "Simcard from an unknown source" does not appear anymore.

I think its the best / stable ROM for the EU users. Its worth of the few bucks :)

Ciao,
volevo dire che ho aggiornato la ROM all'ultima inviata: la Mentor's Full ROM 3.0.
L'installazione è proceduta come l'olio.
Grazie per il lavoro

Paolo

Hi Mentor
Do you plan to implement your fixes on the recently released stock ROM (98.72.188 or 98.72.189) ?
I didn't find the full release notes, so I don't know whether it is worth the effort.
I have 3 problems that I would appreciate to get fixed, but I don't know whether the new ROM contains any fix for it:
- sometimes the phone gets the mobile data somehow disabled, there is no data icon on the display. Turning flight mode on and off helps
- there is quite a lot of disturbances when the phone is playing music
- when the phone has been idle for longer periods of time, for the first minute of use it is quite slow
Do you have better information whether the new ROM is worth the effort from the GSM user point of view ?
BR
Petr

Yes i will update my rom in the next days, however in these new updates there are only minor bug-fixex as you can check here:

About your problems what version of my rom are you using?

I have seen these links before, I thought you might have found some more detailed information, considering the difference in the version number of the ROM I would expect more than the 3 listed bugs to be fixed.
I have the last ROM (build from Dec 15).
Also I have one more question. Your ROM supports more keyboard maps. However, the one labeled as en-US has the key for "/" and "?" mapped to "<" and ">". Do you know where the key map files are located ? It seems to be a general problem, the settings has to be left as "default" (I have found this advice on this link: http://android.stackexchange.com/questions/42166/jelly-bean-screws-up-dr... ), but I would like to use the Czech keyboard ocassionally, so I would like to have the US keyboard to be working as well.
BR
Petr

You have the latest version, the same that I'm using but I do not have your problems. Did you do a factory reset after installing my rom?

About the keyboard yes this is a jelly bean problem, I plan to work on it but for now I do not have much free time. Te key map is in /system/usr/keychars and the keyboard layut /system/usr/keylayout.

Hi Mentor
Yes, I have done a factory reset.
Regarding the lags, it is better than it was with stock rom, so I can live with it. I suspect that the radio chips used by Motorola have some problems with GSM. The first Motorola phone I bought was a Milestone, and however it was supposed to be a GSM phone, it was crashing when switching to 2G, so getting out of subway almost always resulted in reboot. Then I bought Milestone II, it was not rebooting, but sometimes it took up to 10 seconds to get a response from the phone, ie. to unlock the display. So when I figured out the data connection issue, I was not too surprised. The major reason why I stick with Motorola is the hardware keyboard.

I tried to do some research about the keyboad mapping. The only refular keymap file is the one selected when no specific layout is selected in preferences (/system/usr/keychars/omap4-keypad.kcm). The other language files I didn't find, so I tried to look into application
RS - Hardware Keyboard Layouts and the apk has the extra keymaps inside, so I suppose that the other keymaps are in some system apk. So far I can switch between default and czech keyboard, however the procedure is quite inconvinient and if you manage to fix the
US english keymap, it would be appreciated.

BR
Petr

Honestly I have no lags. About the keymaps I will work on it when I will have a little free time.

Non so se dipenda dalla custom rom (versione 2.3 full su android 4.1.2) ma da quando è disponibile l'OTA l'applicazione aggiornamento tenta di avviarsi ma subito da errore ancora prima di vedere mezza schermata. Forzare l'aggiornamento dal menu impostazioni non apre proprio l'applicazione. Ho provato con un wipe della cache ma niente da fare.

Non sarebbe un problema se ogni volta il telefono si accende da solo se in standby e lo schermo rimane acceso fino a che nn si da l'ok sul messaggio di errore (Scaricando così di molto la batteria, se non mi accorgo subito)

Saluti

Si, è un problema delle prime versioni di questa rom che è stato risolto nell'attuale versione.

Ciao Mentor, anch'io ho lo stesso problema ed io ho installato la Full 3.0 (9.8.20-72_VZW-18).
Cosa posso fare per risolvere?

Devi aggiornare all'ultima versione disponibile che non è più la 3.0.

Ciao Mentor,
guarda che questa è l'ultima versione che mi hai mandato. Ne esiste una successiva? Se si, me la mandi oppure mi dici dove trovarla?

Grazie
Paolo

Al momento l'ultima versione è del 15/12/2013. Per l'aggiornamento si procede sempre nello stesso modo.

Ho fatto lo sbaglio di accettare l'aggiornamento OTA la settimana scorsa (come avevo sempre fatto in passato), e ora su questo Droid 4 con Android 4.1.2 (stock, no root, no tethering apps) non funziona più il traffico dati. Funziona solo per fare/ricevere telefonate. Sono su scheda TIM.

Versione attuale (dopo OTA): 98.72.189.XT894.Verizon.en.US.

Mentor's ROM funzionerebbe in questo scenario?

Al momento non ho ancora effettuato l'aggiornamento OTA e non ho personalmente testato la mia rom sulle versioni 98.72.188.XT894.Verizon.en.US e 98.72.189.XT894.Verizon.en.US quindi non ho ancora abilitato l'installazione della mia rom su queste versioni. Ho però già scaricato e controllato gli OTA e sono certo al 99% che la mia rom possa essere installata su di essi senza il minimo problema.

In conclusione la rom ti aiuterebbe sicuramente ma al momento non può essere ufficialmente installata su queste versioni, se ti va di provarla contattami in privato e ti mando una versione testing.

Mi correggo riguardo al traffico dati. Aveva smesso di funzionare perché l'aggiornamento ha silenziosamente spazzato via gli access point. Ho ripristinato l'APN wap.tim.it e tutto funziona come prima.

I install now the Update, after the Motorola Update was always popping up but chrashed directly.

After the installing of Mentors last Rom update, i have now no problems anymore.

I had not made a factory reset, but it works completely.

Even MMS worked now, after i find out only have two APN in the list, one for mobil data and one for MMS.

Thetering works also, but i need it not so much.

Everything is absolut perfect for me.

I be very happy you made this Rom modification for People, they want keep the original JB from Motorola.

I recommended Mentors rom for all, because you have fixed all malfunction and all languages ar supported.

Your work is even more, then the ten Euro it costs.

Thank You very much!!!

Greetings from Sweden

Mathias

Best ROM for Droid 4, very well translated to Polish. Najlepszy Rom na Droida 4, świetne tłumaczenie, warto wydać 10 euro na ten Rom.

Will Droid 4 (with this ROM installed) work properly with the Lapdock 100?

Yes, with this rom you can use the Lapdock 100 without any problem.

I think Contact ICE is a good system app one, you should keep it in this patch, Mentor

I will evaluate this possibility in the next update.

We don't have battery indicator percentage anymore?

The %10 is present only in Multilanguage version.

Thank you, Mentor, for your great work!

Sincerely yours,
Russian Droid 4 community!

Menor rom works perfectly on the Droid 4.
Używam telefonu w polskiej sieci T-mobile. Działa wszystko łącznie z internetem i MMS.

io con il mio droid4 mi trovo benissimo, ho fatto l'aggiornamento, ed ora aspetto di fare l'ultimo, finora nessun problema, fenomenale davvero.
Grazie internauta37 !!!

Hi Mentor, I have installed your ROM and it is working beautifully.
For my needs the original Motorola ROM + your mods is still way better than
all the KitKat versions I tried.

Thanks for the excellent work!

Installato la ROM. Gran lavoro, Mentor, complimenti.

Chiedo a chi ha la Mentor's ROM se ha riscontrato problemi con reti wifi WPA2 AES... non me le connette.

[suggerisco la traduzione dei messaggi preformati - quelli da inviare in automatico quando si è occupati e non si vuole rispondere - e il ripristino dei numeri ICE, In Case of Emergency nella schermata di blocco telefono].

grazie

Ho installato la versione Multilanguage su Droid 4 con JB e devo dire che è uno splendido lavoro! Mentor, sei un grande!
Io sto cominciando ad approcciarmi solo adesso a questo smartphone, ma mi chiedo come avrei potuto usarlo senza il fantastico lavoro di Mentor.
Bravissimo! Oltre alle lingue, agli sblocchi vari ecc si vedono diversi miglioramenti non banali . Basti solo pensare al livello batteria visualizzato in percentuale...prima andavi a senzazione.
Ulteriori commenti dopo che avrò usato ancora il telefonino.
Due sole cose se posso permettermi...assolutamente sottovoce e per mio gusto personale...sbaglio o prima dell'aggiornamento il led verde col telefono in sospensione rimaneva spento? Non me lo sogno, vero?!
Sinceramente per questo preferivo com'era prima, quel led verde lampeggiante mi da' un po' fastidio...Capisco che sia per capire se lo smartphone è acceso, ma ne avrei fatto a meno.
Inoltre a casa mia la rete 3G sta a 2 tacche...l'altro cellulare che ho passa a 2G e sinceramente mi da' più senso di sicurezza vedere l'intera banda...Ho letto in ogni modo che questa cosa è già stata migliorata rispetto a come era prima...e certamente si cerca di sfruttare la 3G per i dati il più possibile, però non vorrei che cadesse il segnale delle chiamate...ripeto: devo sperimentare e sono ai primi utilizzi del cellulare e la mia è solo un'impressione data dalle sole 2 tacche visualizzate...

Ancora vivissimi complimenti e ringraziamenti per un lavoro eccezionale!!!
Fenomeno!

Mi correggo da solo! Il lampeggio della spia verde è solo se si hanno messaggi o comunicazioni! Tipo sms o email ecc... Se non ci sono, rimane spenta.

Invece il segnale e il passaggio da rete 3g a 2g mi lascia ancora dubbi....
Come dicevo il 3G a casa mia non è il massimo...stamattina per mezzo minuto è andato ad una tacca sola ma non è mica passato alla 2g...se stai telefonando e succede una cosa del genere, penso si possano aver problemi...
Gli altri telefoni non fanno così...da me passano a 2g.
Se si potesse (sempre si possa, non lo so fino a che punto si può agire su questo fattore), per me sarebbe meglio alzare la soglia di passaggio da un tipo rete all'altro...

Tranquillo, non dovrebbero esserci problemi, questi impostazioni sono frutto di ore ed ore di testing ed ottimizzazione e di meglio proprio non si può fare. Se comunque sei dubbioso puoi scegliere di impostare la rete solo su 2G.